Gere o teu banco
Acrescenta uma semente ou muda com apenas uma foto e um nome — sem precisar de latim. Anota o ano, quanto tens, de onde veio, testes de germinação. Procura, filtra, tira a foto agora e dá-lhe nome depois.
O teu banco de sementes, no bolso
Guarda e partilha sementes e mudas tradicionais — sem ligação, cifradas, sem conta.
Cada semente tradicional é uma carta escrita por milhares de gerações, passada de mão em mão. O Tane ajuda pessoas e coletivos guardadores de sementes a manter um inventário simples do seu banco, decidir o que oferecem e partilhá-lo localmente — sem um intermediário central que o possa controlar, censurar ou multar por isso.
O Tane (種, “semente”; de tanemaki 種まき, “semear sementes”) é uma app local-first e descentralizada para guardar e partilhar sementes e mudas tradicionais. Funciona sem qualquer ligação — e liga-te a uma rede de partilha de sementes de vizinhança quando quiseres.
Ver o vídeo #
Três minutos sobre por que as sementes tradicionais importam e o que a Tane faz com elas.
Ver o vídeoLer o que é dito
Cada semente tradicional é uma carta escrita por milhares de gerações.
Hoje, um punhado de empresas controla boa parte das sementes do mundo.
Muitas são feitas para não se reproduzirem bem: é preciso voltar a comprá-las todas as épocas, e para muitas famílias camponesas isso significa endividar-se.
E partilhá-las, a prática mais antiga da agricultura, ficou cercada por catálogos oficiais, patentes e licenças.
E, no entanto, as sementes de sempre são um bem comum: de toda a gente, e de ninguém em exclusivo.
Defendê-lo é voltar a um modelo livre e de mão em mão, em vez de um modelo privativo controlado por uns poucos.
O seu banco de sementes no bolso
O Tane é uma aplicação livre para cuidar das suas sementes e plantas tradicionais e, se quiser, partilhá-las diretamente com quem tem perto.
Quanta lhe resta e de que ano? Aponte em segundos: uma foto e um nome.
Muitas de uma vez? Fotografe a prateleira toda e dê-lhes nome depois. Ou importe a lista que já tem numa folha de cálculo.
Em unidades simples, se assim preferir: espigas, mãos-cheias, frascos ou saquetas.
E quando é que isto se semeia? O Tane diz-lhe o que semear, transplantar ou colher em cada mês.
A semente envelhece e perde força. O Tane avisa-o a tempo de a renovar.
Como se guarda esta semente? O Tane diz-lhe se cruza, a que distância a isolar e de quantas plantas precisa.
Imprima etiquetas para as suas saquetas e frascos, com um código que devolve cada uma à sua ficha. E um catálogo para a feira de trocas.
A quem sobra o que lhe falta? Escolhe a sua zona e até onde procurar, e o que oferece viaja por servidores comunitários até quem precisa.
Procura algo que ainda ninguém tem? Guarde a procura e o Tane avisa-o quando aparecer perto.
Também pode partilhá-la em troca de lhe devolverem semente depois da colheita: assim cada empréstimo multiplica o comum.
Escrevem-se em privado e combinam. Sem intermediários e sem comissões.
Sem conta e sem servidor central: viaja por servidores comunitários que qualquer pessoa pode montar.
Tane quer dizer «semente» em japonês: o nome lembra uns vales de arroz que circulavam de mão em mão, um «hei de devolver» que bastava para o grão continuar a andar.
Software livre, sem anúncios e sem comissões. Descarregue-a e que a semente continue viva, a partilhar-se.
A quem guardou estas sementes e as passou de mão em mão durante séculos, e às línguas em que lhes deram nome:
Onde está o Tane agora #
O inventário funciona hoje: guarda as tuas sementes sem ligação, cifradas, sem conta. A camada de partilha entre vizinhos — ofertas, mensagens e confiança — está agora a chegar, em beta. Tudo já funciona sem qualquer ligação.
Teu, e só teu
Funciona totalmente sem ligação. Sem conta, sem servidor, sem rastreadores. Tudo é cifrado no teu aparelho. Guarda uma cópia de segurança cifrada e uma folha de recuperação impressa para restaurar todo o teu banco num aparelho novo.
Partilha, como sempre se fez
Marca o que tens a mais para dar, trocar ou vender. Alguém perto encontra e contacta-te — sem intermediários. Imprime um catálogo do que partilhas para levar a uma feira de sementes.
O que podes fazer com o Tane #
Uma app discreta para toda a vida de uma semente — guardá-la, cuidar dela e passá-la adiante.
O teu banco de sementes, no bolso
- Acrescenta uma semente em segundos — uma foto e um nome é tudo o que precisas.
- Regista cada lote por ano e quantidade, em unidades reais: espigas, vagens, um punhado, um frasco.
- Guarda fotos, notas e testes de germinação de cada variedade.
- Dá vários nomes a uma semente, em várias línguas.
Cuidado e calendário
- Orientação para guardar semente de cada cultivo: polinização, isolamento, quantas plantas, secagem.
- Um calendário do mês: o que semear, transplantar ou colher para semente.
- Avisos simpáticos quando uma semente está a envelhecer, para a renovares a tempo.
No papel, e fora da rede
- Etiquetas e cartões imprimíveis para os teus pacotes e frascos, cada um com um código para digitalizar.
- Um toque guarda uma cópia de segurança selada; um cartão de recuperação traz tudo de volta.
- Funciona totalmente sem ligação, sem conta. Os teus dados ficam no teu telemóvel, a não ser que os envies.
Partilha e mantém-te ligado
- Oferece semente a mais para dar, trocar ou vender — e vê o que outros partilham.
- Guarda uma pesquisa e recebe um aviso na app assim que aparecer algo parecido perto de ti.
- Mensagens privadas para combinar uma troca, pessoa a pessoa.
- Avaliza pessoas que conheces e vê em quem podes confiar.
- Faz uma promessa de plantaré: compromete-te a devolver parte do que multiplicares.
- Mantém tudo sincronizado entre os teus próprios aparelhos.
Um vislumbre por dentro #
Internacional por desenho
As escritas da direita para a esquerda e as não latinas são de primeira classe. Aqui está o inventário em árabe.
Porque é que o Tane é diferente #
- Sem centro: nenhuma empresa o pode desligar, censurar ou multar por isso.
- Anti-monopólio por desenho — partilhar sementes multiplica os comuns em vez de os esgotar.
- Espalha-se como uma semente, de pessoa a pessoa; o que partilhas viaja por servidores comunitários que qualquer pessoa pode montar — não pelo servidor central de uma empresa.
- Software livre (AGPL-3.0). Sem publicidade, sem comissões, sem modelo de negócio.
Perguntas #
- É gratuito?
- Sim. Software livre (AGPL-3.0), sem publicidade, sem comissões, sem venda de dados.
- Preciso de uma conta?
- Sem conta, sem registo, sem servidor. Os teus dados ficam no teu aparelho.
- Funciona sem ligação?
- Totalmente. A internet só o enriquece; tudo o essencial funciona sem ligação.
- É legal partilhar sementes?
- Dar e trocar entre cultivadores é amplamente permitido; vender pode ser regulado. Tu és responsável pelo que partilhas — ver o aviso sobre a legalidade das sementes. →
- E a minha privacidade?
- Os dados são cifrados no teu aparelho e só o que partilhares explicitamente sai dele. Ver a política de privacidade. →
Participa #
O Tane não tem modelo de negócio — vive de voluntários, comunidades e financiamento público para tecnologia. Podes ajudar:
Avalia a app
Umas palavras na loja onde a instalaste ajudam outras pessoas a encontrá-la.
Passa-a adiante
Envia o Tane a quem guarda sementes. O boca a boca é todo o nosso plano de distribuição.
Traduzir
Traz o Tane para a tua língua. Os ficheiros de tradução são simples; contribuições são bem-vindas.
Relata um problema
Diz-nos o que falhou, ou pede algo que te faça falta.
Contribui com código
Flutter/Dart, software livre. Documentos de desenho e testes incluídos.
Experimenta-o num grupo de sementes
Usa-o numa rede de sementes ou feira real e diz-nos o que falha ou o que falta.
Apoia-o
Sem publicidade, sem comissões. Ajuda a financiar o trabalho ou indica-nos financiamentos para os comuns.