Apa itu Tane

Tane (種) berarti “benih” dalam bahasa Jepang; nama lengkapnya, tanemaki (種まき), berarti “menabur / menyebar benih”.

Dalam satu kalimat #

Aplikasi sederhana dan bebas untuk menyimpan benihmu dan membagikannya kepada siapa pun yang kamu mau. Ia bekerja tanpa internet dan tanpa perusahaan di tengah.

Mengapa ini dibutuhkan #

Hari ini segelintir perusahaan menguasai sebagian besar benih dunia. Banyak benih dibuat agar tidak bisa dipakai lagi: memberi satu panen, tetapi benihnya tidak berkecambah dengan baik, sehingga kamu harus membelinya lagi setiap tahun. Sementara itu varietas tradisional — yang ditanam dan diperbaiki selama ribuan tahun — perlahan hilang, dan bersama mereka hilang pula pengetahuan cara menanamnya.

Berbagi benih adalah salah satu hal tertua dan paling wajar yang ada, namun di beberapa tempat ia menjadi rumit atau bahkan didenda (di Prancis sebuah perkumpulan dihukum karena membagikan varietas yang tidak ada dalam daftar resmi). Dan orang-orang yang merawat benih masih melakukannya dengan buku catatan dan lembar hitung.

Apa yang dilakukannya, dengan mudah #

• Menyimpan — daftar benihmu: apa yang kamu punya, dari tahun berapa, berapa banyak, dari mana asalnya, dengan nama yang kamu pakai (tanpa nama Latin). Sama saja apakah kamu punya empat bungkus di laci atau sebuah kelompok dengan ratusan varietas.
• Berbagi — kamu menyebut apa yang kamu tawarkan; seseorang di dekatmu melihatnya dan menulis kepadamu, untuk memberikan, menukar, atau menjual kalau kamu mau. Kesepakatan kamu buat sendiri, langsung. Tidak ada perusahaan yang menyela atau mengambil komisi.

Mengapa ia berbeda #

• Ia bebas dan milik semua orang. Ia bukan milik perusahaan mana pun: siapa saja boleh memakai, menyalin, menerjemahkan, atau memperbaikinya, gratis dan selamanya. Ia lebih mirip resep yang diteruskan daripada produk tertutup — itulah yang disebut perangkat lunak bebas. Dan siapa yang memperbaikinya wajib membagikan perbaikan itu dengan kebebasan yang sama, agar tak seorang pun bisa “menutupnya” kemudian (itulah copyleft).
• Ia bekerja tanpa internet. Yang pokok tetap jalan di ladang sekalipun tanpa sinyal.
• Datamu milikmu. Informasimu disimpan di ponselmu sendiri, dilindungi sebuah kunci, bukan di komputer sebuah perusahaan. Kami tidak menjualnya dan tidak mengunggahnya ke mana pun. Tanpa iklan.
• Tak seorang pun bisa mematikan atau mengendalikannya. Tidak ada komputer pusat yang dilewati segalanya: apa yang kamu bagikan berjalan melalui server komunitas, yang dijalankan orang dan kelompok — jumlahnya banyak, dan siapa pun bisa menambahkan miliknya — sehingga tak satu pun menjadi pusat yang bisa menyensor atau menagihmu, seperti benih yang berpindah dari tangan ke tangan (itulah arti terdesentralisasi).
• Kepercayaan tumbuh dari mulut ke mulut. Kamu berurusan dengan orang yang kamu kenal dan dengan mereka yang dijamin oleh orang yang kamu percaya — seperti yang selalu terjadi di kampung atau di pasar — tanpa harus memberikan nama asli atau nomor teleponmu kalau kamu tak mau.
• Dalam banyak bahasa. Untuk mana pun di dunia, bukan untuk satu negara saja. Para sukarelawan yang menerjemahkannya.

Untuk siapa #

Kelompok dan jaringan benih, kebun dan kolektif, para penanam… dan siapa saja yang menyimpan beberapa bungkus benih. Untuk segala umur, dari 10 sampai 99.

Sebuah nama Jepang #

Tane berarti “benih” (種); tanemaki (種まき) berarti “menabur benih”. Dan bukan kebetulan nama itu Jepang. Berabad-abad lalu di Jepang, lembaran kertas cetak yang menjanjikan beras berpindah dari tangan ke tangan: diterbitkan oleh kuil, pedagang, dan gudang beras — bukan oleh bank atau otoritas pusat — dan orang menerimanya karena percaya pada janji itu. Sebuah jaringan tukar tanpa pusat, yang ditopang kepercayaan, di mana selembar kertas cukup untuk menggerakkan beras. Berabad-abad kemudian, gagasan yang sama mengilhami jaringan modern seperti sistem WAT Jepang (2000): selembar kertas yang siapa pun bisa mencetak dan meneruskannya, tanpa bank dan tanpa pusat.

Tane mewarisi semangat itu. Ketika kamu berbagi benih, kamu bisa menyertakan sebuah Plantare. Namanya bermain dengan kata Spanyol pagaré — surat utang, harfiahnya “aku akan membayar” — dengan mengganti membayar menjadi menanam: bukan “aku akan membayar”, melainkan “aku akan menanam”. Ia janji untuk mengembalikan, saat kamu bisa, sejumlah benih bebas yang setara. Bukan pembelian dan bukan kewajiban — melainkan komitmen menjaga benih tetap hidup dan berpindah. Dan karena mengembalikan berarti menanam, dan menanam memperbanyak, setiap langkah membuat milik bersama bertambah, bukan menyusut.

Sejauh mana ia sekarang dan bagaimana membantu #

Masih di awal. Kamu bisa membantu dengan mencobanya di kelompok benih sungguhan, menerjemahkannya, membagikan apa yang kamu tahu tentang varietas, atau menulis kode. Ia tidak berharga dan tidak akan pernah: ia ditopang oleh sukarelawan, oleh komunitas itu sendiri, dan oleh dana publik untuk proyek berkepentingan bersama.

Gagasan di baliknya: benih tradisional adalah warisan umat manusia — milik semua orang dan milik siapa pun tidak. Melawan mereka yang hendak memprivatisasinya, Tane ingin memudahkanmu menyimpannya, memperbanyaknya, dan terus menggerakkannya.