Qu'est-ce que Tane

Tane (種) veut dire « graine » en japonais ; le nom complet, tanemaki (種まき), veut dire « semer / répandre des graines ».

En une phrase #

Une application simple et libre pour garder vos graines et les partager avec qui vous voulez. Elle fonctionne sans internet et sans aucune entreprise au milieu.

Pourquoi elle est nécessaire #

Aujourd’hui, une poignée d’entreprises contrôle une grande part des semences du monde. Beaucoup de graines sont faites pour ne pas resservir : elles donnent une récolte, mais leurs graines germent mal, et il faut les racheter chaque année. Pendant ce temps, les variétés traditionnelles — cultivées et améliorées pendant des milliers d’années — disparaissent, et avec elles le savoir pour les cultiver.

Partager des graines est l’une des choses les plus anciennes et les plus naturelles qui soient, et pourtant, à certains endroits, c’est devenu compliqué, voire passible d’amende (en France, une association a été sanctionnée pour avoir distribué des variétés absentes du catalogue officiel). Et celles et ceux qui prennent soin des graines le font encore avec des carnets et des tableurs.

Ce qu’elle fait, simplement #

• Garder — votre inventaire de graines : ce que vous avez, de quelle année, en quelle quantité, d’où cela vient, sous le nom que vous employez (pas de latin). Pareil que vous ayez quatre sachets dans un tiroir ou un groupe avec des centaines de variétés.
• Partager — vous dites ce que vous proposez ; quelqu’un près de chez vous le voit et vous écrit, pour donner, échanger ou vendre si vous le souhaitez. Vous concluez vous-même, directement. Aucune entreprise ne s’interpose ni ne prend de commission.

Pourquoi elle est différente #

• Elle est libre et appartient à tout le monde. Elle n’est la propriété d’aucune entreprise : n’importe qui peut l’utiliser, la copier, la traduire ou l’améliorer, gratuitement et pour toujours. C’est plus une recette qui se transmet qu’un produit fermé — cela s’appelle un logiciel libre. Et qui l’améliore est tenu de partager ces améliorations tout aussi librement, pour que personne ne puisse la « refermer » ensuite (c’est le copyleft).
• Elle marche hors ligne. L’essentiel fonctionne même au champ, sans réseau.
• Vos données sont à vous. Vos informations sont gardées sur votre propre téléphone, protégées par une clé, et non sur les ordinateurs d’une entreprise. Nous ne les vendons ni ne les envoyons nulle part. Pas de publicité.
• Personne ne peut l’arrêter ni la contrôler. Il n’y a pas d’ordinateur central par lequel tout passe : ce que vous partagez circule par des serveurs communautaires, tenus par des personnes et des collectifs — il y en a beaucoup, et n’importe qui peut ajouter le sien — de sorte qu’aucun n’est un centre capable de censurer ou de vous faire payer, comme des graines qui passent de main en main (c’est ce que veut dire décentralisée).
• La confiance se fait de bouche à oreille. Vous traitez avec des gens que vous connaissez et avec celles et ceux que recommandent des personnes de confiance — comme on l’a toujours fait au village ou à la foire — sans avoir à donner votre vrai nom ni votre numéro si vous ne le voulez pas.
• En beaucoup de langues. Pour le monde entier, pas pour un seul pays. Ce sont des bénévoles qui la traduisent.

Pour qui #

Groupes et réseaux semenciers, jardins et collectifs, cultivatrices et cultivateurs… et toute personne avec quelques sachets rangés. Pour tous les âges, de 10 à 99 ans.

Un nom japonais #

Tane veut dire « graine » (種) ; tanemaki (種まき) veut dire « semer des graines ». Et si le nom est japonais, ce n’est pas un hasard. Il y a des siècles, au Japon, des papiers imprimés promettant du riz passaient de main en main : ils étaient émis par des temples, des marchands et des entrepôts de riz — pas par une banque ni une autorité centrale — et les gens les acceptaient par confiance en cette promesse. Un réseau d’échange sans centre, tenu par la confiance, où un bout de papier suffisait à mettre du riz en mouvement. Des siècles plus tard, cette même idée a inspiré des réseaux modernes comme le système WAT japonais (2000) : un billet que n’importe qui peut imprimer et faire circuler, sans banque ni centre.

Tane hérite de cet esprit. Quand vous partagez des graines, vous pouvez y joindre un Plantare. Le nom joue avec le pagaré espagnol — une reconnaissance de dette, littéralement « je paierai » — en remplaçant payer par planter : non pas « je paierai », mais « je planterai ». C’est la promesse de rendre, quand vous le pourrez, une quantité semblable de graines libres. Ce n’est ni un achat ni une obligation : c’est l’engagement de garder la graine vivante et en mouvement. Et comme rendre suppose cultiver, et que cultiver multiplie, chaque geste fait grandir le commun au lieu de l’amoindrir.

Où elle en est et comment aider #

À ses débuts. Vous pouvez aider en l’essayant dans un vrai groupe semencier, en la traduisant, en partageant ce que vous savez des variétés, ou en codant. Elle n’a pas de prix et n’en aura jamais : elle est portée par des bénévoles, par les communautés elles-mêmes et par des financements publics pour les projets d’intérêt commun.

L’idée de fond : les graines traditionnelles sont un patrimoine de l’humanité — à tout le monde et à personne. Contre celles et ceux qui voudraient les privatiser, Tane veut vous rendre facile de les garder, de les multiplier et de les faire circuler.